Así es como creamos la historia única:
mostrando a la gente como una cosa, como una sola cosa, una y otra vez hasta
que se convierte en eso.
La historia única crea estereotipos y el problema
con los estereotipos no es que sean falsos, sino que son incompletos. Hacen de una sola historia la única historia.
La consecuencia de la historia única es
esta: roba la dignidad de la gente, dificulta el reconocimiento de nuestra
igualdad humana, enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
Las historias importan, las muchas
historias importan. Las historias se han usado para despojar y calumniar, pero
las historias también pueden empoderar y humanizar. Las historias pueden
quebrar la dignidad de la gente, pero también pueden reparar esa dignidad rota.
Cuando rechazamos la historia única, cuando
nos damos cuenta de que nunca hay una sola historia sobre ningún lugar,
recuperamos una especie de paraíso.
Chimamanda Ngozi Adichie